updates a dimension on a packageAsk AIput https://api.pennsieve.io/imaging/{packageId}/dimensions/{id}