Create a new dataset model from a specific version of a model templatepost https://api2.pennsieve.io/metadata/templates/{model_template_id}/models