internal use only: release an embargoed dataset to DiscoverAsk AIpost https://api.pennsieve.io/datasets/{id}/publication/release