Creates an external repositorypost https://api2.pennsieve.io/repositoriesCreates an external repository