get a file from a datasetget https://api.pennsieve.io/discover/datasets/{datasetId}/versions/{versionId}/files